Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

abrar [5]

Translation:

O Lord, we heard a caller, who invited to the Faith, saying, "Believe in your Lord," and we accepted his invitation; so, our Lord, forgive us our sins and remit our evil deeds and let our end be with the righteous people.

Translit: Rabbana innana samiAAna munadiyan yunadee lileemani an aminoo birabbikum faamanna rabbana faighfir lana thunoobana wakaffir AAanna sayyiatina watawaffana maAAa alabrari

Segments

0 RabbanaRabbana
1 innana | إِنَّا | verily we Combined Particles innana
2 samiAAnasami`na
3 munadiyanmunadiyan
4 yunadeeyunadiy
5 lileemanililiymani
6 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
7 aminooaminuw
8 birabbikumbirabbikum
9 faamannafaamanna
10 rabbanarabbana
11 faighfirfaighfir
12 lana | لَنَا | for us Combined Particles lana
13 thunoobanathunuwbana
14 wakaffirwakaffir
15 AAanna`anna
16 sayyiatinasayyiatina
17 watawaffanawatawaffana
18 maAAama`a
19 alabrarialabrari

Translation:

On the other hand, pious people, who fear Allah, will be given Gardens underneath which canals flow: therein they will live for ever. This is their hospitality from Allah, and that, which is with Allah is the best for the righteous people.

Translit: Lakini allatheena ittaqaw rabbahum lahum jannatun tajree min tahtiha alanharu khalideena feeha nuzulan min AAindi Allahi wama AAinda Allahi khayrun lilabrari

Segments

Translation:

The righteous shall drink (in Paradise) cups of wine flavored with camphor-water.

Translit: Inna alabrara yashraboona min kasin kana mizajuha kafooran

Segments

Translation:

Surely the righteous shall be in bliss,

Translit: Inna alabrara lafee naAAeemin

Segments

0 InnaInna
1 alabraraalabrara
2 lafeelafiy
3 naAAeeminna`iymin

Translation:

Indeed not! Surely the record of the righteous is in the Register of the exalted ones.

Translit: Kalla inna kitaba alabrari lafee AAilliyyeena

Segments

0 Kallakhalla
1 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
2 kitabakitaba
3 alabrarialabrari
4 lafeelafiy
5 AAilliyyeena`illiyyiyna

Translation:

Surely the righteous shall be in bliss;

Translit: Inna alabrara lafee naAAeemin

Segments

0 InnaInna
1 alabraraalabrara
2 lafeelafiy
3 naAAeeminna`iymin

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun